ਸਤਰੰਬਰ 2003 ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਫਸਲਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਭੋਜਨ ਦੀ ਕਮੀ ਸੀ, ਟ੍ਰੇਡਵੈੱਲ ਅਤੇ ਐਮੀ ਕਾਲਫਲੀਆ ਬੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਪਣਾ ਟੈਂਟ ਲਾਇਆ। ਉਹ ਇੱਕ ਸੀਪਲੇਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ। ਪਰ ਇਕਾਹਾਨੀ ਮਹੌਲੇ ਵਿਚ ਇੱਕ ਗਰਿਜ਼ਲੀ ਭਾਲੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟੈਂਟ ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਟ੍ਰੇਡਵੈੱਲ ਨੇ ਆਪਣਾ ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਪਰ ਸਾਊਂਡ ਇੰਨਾ ਭਿਆਨਕ ਸੀ ਕਿ ਕਦੇ ਵੀ ਜਨਤਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਸਟੇਟ ਟ੍ਰੂਪਰਾਂ ਦੀ ਮੱਥੇ ਉਤੇ ਆਈ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਉਸ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰੇਡਵੈੱਲ ਦੇ ਦੁਖੀ ਹੀਰੇ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ, “ਮੁਝੋਂ ਬਚਾਓ, ਮੈਂ ਮਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।” ਐਮੀ ਵੀ ਬਿਲਕੁਲ ਡਰੀ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਮਰਦੂੰ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ, ਪਰ ਕੁਝ ਲਹਿਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਭਾਲੂ ਨੇ ਉਸ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਜਦੋਂ ਰੇਂਜਰ ਮੌਕੇ ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਾਠਮਈ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਭਿਆਨਕ ਹਾਲਾਤ ਦੇਖੇ। ਟੈਂਟ ਬਰਬਾਦ ਸੀ, ਜੁੱਤੇ ਵੀ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਪਏ ਸੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦਾ ਢੇਰ ਮੌਜੂਦ ਸੀ। ਗਰਿਜ਼ਲੀ ਭਾਲੂ ਨੂੰ ਮਾਰੇ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਟ੍ਰੇਡਵੈੱਲ ਦੀ ਆਦਤ ਸਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਾ ਰਹਿਣ ਦੀ ਹਿੰमत ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ, ਪਰ ਉਹ ਇਸ ਖ਼ਤਰੇ ਨੂੰ ਵੀ ਜਾਣਦਾ ਸੀ। ਉਸਦਾ ਮਕਸਦ ਸੀ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗਰਿਜ਼ਲੀ ਭਾਲੂਆਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤਿਕ ਸੰਰਕਸ਼ਣ ਲਈ ਪ੍ਰેરਿਤ ਕਰਨਾ।
