ਹਾਲਾਂਕਿ, ਵੇਲਜ਼ ਨੇ ਆਪਣੇ ਇਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਰੰਭ ਮਗਰੋਂ ਦੂਜੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੁਪਰੀਮ ਸ਼ਾਨ ਹਾਸਿਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਜੋ ਕਿ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਚੁਣੌਤੀ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ‘ਸਿਟਿਜ਼ਨ ਕੇਨ’ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਲਾ ਦੀ ਉਚਾਈ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। 1948 ਵਿੱਚ ਬਣੀ 'ਦ ਲੇਡੀ ਫ੍ਰੋਂਮ ਸ਼ਾਂਘਾਈ' ਨਾਮੀ ਫਿਲਮ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਰੀਤਾ ਹੇਯਵਰਥ ਨਾਲ ਕੀਤੀ, ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਬਣੀ ਜੋ ਸੈਟੂਡੀਓ ਦੇ ਪ੍ਰਦਾਧਨ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਦਲਦੀ ਰਹੀ।
ਇਸ ਫਿਲਮ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਟੂਡੀਓ ਦੇ ਬਹੁਤ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਅਤੇ ਕਈ ਸੰਸਕਰਨ ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਲਮ ਬਣਾ ਕੇ ਵੀ ਇਹ ਫਿਲਮ ਦਾ ਅਸਲੀ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕੀ। ਫਿਲਮ ਦੀ ਲੰਬਾਈ 155 ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕਰਕੇ ਕੇਵਲ 86 ਮਿੰਟ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਵੇਲਜ਼ ਬਹੁਤ ਨਰਾਜ਼ ਹੋਏ। ਇਸ ਵਿਚਾਲੇ ਫਿਲਮ ਦਾ ਬਜਟ ਵੀ 350,000 ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੇ 2 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਤਕ ਚਲਾ ਗਿਆ।
'ਦ ਲੇਡੀ ਫ੍ਰੋਂਮ ਸ਼ਾਂਘਾਈ' ਨੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣ 'ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹਾਲਤਾਂ ’ਚ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਜਨਕ ਪਰਿਣਾਮ ਦਿੱਤੇ ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਪਸੰਦਗੀ ਮਿਲੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਫਿਲਮ ਵੇਲਜ਼ ਦੀਆਂ ਕਈ ਹੋਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਫਿਲਮਾਂ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਬਣ ਪਾਈ, ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਵਾਲਾਚਿਹਨ ਰਹੀ ਹੈ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।
