ਬਰਾਨ ਨੇ ਇਰਾਨ ਛੱਡਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਸਿਆਸੀ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਕਾਰਨ ਸੁਰੱਖਿਆਖਤਰਾ ਸੀ। ਉਸਨੂੰ ਰਬੜ ਦੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ ਮਾਰੀ ਗਈਆਂ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰ 'ਤੇ ਖੁਫੀਆ ਦਫ਼ਤਰ ਆਈਆਂ। ਫਰਾਂਸ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਉਹ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਸਾਥੀ ਆਸੋ ਨਾਲ ਚੈਨਲ ਪਾਰ ਕਰ ਕੇ ਬ੍ਰਿਟਨ ਗਿਆ। ਪਰ ਦੋਵੇਂ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ ਵਾਪਸ ਫਿਰਾਂਸ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਫਿਰਾਂਸ ਵਾਪਸ ਆਉਣ 'ਤੇ ਬਰਾਨ ਨੂੰ ਤਸਕਰਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਮਾਰ-ਪੀਟਿਆ ਤੇ ਉਹਨਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜੰਗਲ ਕੈਂਪ ਵਿੱਚ ਕੱਟੜ ਮਿਹਨਤ 'ਤੇ ਮਜ਼ਦੂਰ ਬਣਾਇਆ। ਬਰਾਨ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬੰਦੇ ਵਰਗਾ ਵਰਤਿਆ। ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਮੌਕਾ ਲੈ ਕੇ ਇੱਕ ਟਰੱਕ ਵਿੱਚ ਲੁੱਕ ਕੇ ਫਿਰ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਜੁਰੂਰੀ ਸਮਝਿਆ। ਉਸਦਾ ਸਾਥੀ ਆਸੋ ਵੀ ਇਰਾਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਕਾਰਨ ਫਿਰਾਂਸ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿਚ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਮਾਮਲੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਅਤੇ ਫਿਰਾਂਸ ਦੀ ਸਰਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੇ ਗਏ "ਇੱਕ ਵੀ ਆਏ ਇੱਕ ਵਾਪਸ" ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ ਹਨ। ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਲੋਕ ਅਜੇ ਵੀ ਖਤਰਨਾਕ ਚੈਨਲ ਪਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਬਰਾਨ ਵਰਗੇ ਕਈ ਲੋਕ ਵਾਰ ਵਾਰ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਹੀ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ਹੈ।
