ਪਰ ਸਭ ਕੁਝ ਤਬ ਬਦਲ ਗਿਆ ਜਦ ਉਹ 1981 ਦੀ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਫਿਲਮ "ਗਾਰਦੇ ਆ ਵਿ" ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ। ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਨੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਕੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਫਿਲਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਗੂੜ੍ਹੀ, ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਇਨਸਾਨੀ ਦਿਮਾਗ ਦੇ ਕਾਲੇ ਪਾਸਿਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਹੈਕਮੈਨ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਧੀ ਨਾ ਸੋਚ ਕੇ ਇਹ ਫਿਲਮ ਵੇਖੀ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਫਿਲਮ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਕਿਸੇ ਨਵੀਂ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਜੁੜੇ।
ਹੈਕਮੈਨ ਨੇ ਫਿਰ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਇਸ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ ਇਸ ਫਿਲਮ ਦੇ ਹੱਕ ਖਰੀਦਣ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਲ ਮਦਦ ਲੈਣ ਲਈ ਕਾਫੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਪਰ ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਦਾਹਿਸਾਬੀ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਰੁਚੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। ਫਿਲਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਦੀ ਜਾਸੂਸੀ ਜਾਂਚ 'ਤੇ ਹੈ ਜੋ ਪੀੜਤ ਬੱਚੀਆਂ ਨਾਲ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੈ। ਇਹ ਵਾਕਈ ਹੌਂਸਲੇ ਦੀ ਗੱਲ ਸੀ ਕਿ ਜੀਨ ਨੇ ਇਹ ਸਭ ਝੇਲਿਆ।
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮਾਰਗਨ ਫਰੀਮੈਨ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨੇ ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਰਸਤਾ ਦਿੱਤਾ। ਫਰੀਮੈਨ ਅਤੇ ਹੈਕਮੈਨ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ ਇਸ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਛੋਟੀ ਕਮਾਈ ਅਤੇ ਮਿਲੀ ਜੁਲੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਮਿਲੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਕਾਫ਼ੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੀ, ਪਰ ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ 'ਤੇ ਇਹ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ ਨਹੀਂ ਮੰਨੀ ਗਈ।
